-
1 вместимость судна
Yachting: tonnage -
2 валовая вместимость судна
валовая вместимость судна
брутто-регистровый тоннаж
Валовая регистровая вместимость исчисляется на основе регистровых тонн (1 р.т. = 100 куб. футов = 2,83 куб. м). Устанавливается путем обмера всего внутреннего объема судна в отличие от нетто регистрового тоннажа, который определяется обмером грузовых помещений судна. Обе эти единицы служат для статистического учета, а также в некоторых случаях для определения портовых сборов и ставок демереджа/диспача
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > валовая вместимость судна
-
3 валовая вместимость судна
International transportation: gross registered tonnageУниверсальный русско-английский словарь > валовая вместимость судна
-
4 валовая регистровая вместимость судна
Naval: gross register tonУниверсальный русско-английский словарь > валовая регистровая вместимость судна
-
5 регистровая вместимость судна
2) Logistics: capacity of vesselУниверсальный русско-английский словарь > регистровая вместимость судна
-
6 чистая регистровая вместимость судна
1) Naval: net register ton2) Business: net registered tonsУниверсальный русско-английский словарь > чистая регистровая вместимость судна
-
7 вместимость
1. ж. seating capacity2. ж. capacity3. ж. tonnageСинонимический ряд:емкость (сущ.) емкость -
8 вместимость
1. holding capacity2. capacityРусско-английский новый политехнический словарь > вместимость
-
9 вместимость
вместимость воздушного суднаaircraft capacityвоздушное судно большой вместимостиhigh-capacity aircraftрезервная вместимостьsurplus capacity -
10 вместимость
capacity; tonnage (судна)* * ** * *capacity; tonnage (судна)* * *bulkcapacitycontainmentcontentroominessvolume -
11 вместимость
1) General subject: bulk, capacity, containment, content, holding capacity, volume, passenger capacity (самолета, судна, атвобуса и т.п.)2) Computers: size3) Aviation: seat capacity5) Military: (объёмная) cubic capacity, hold, seating capacity6) Engineering: capacity (по объёму), cubic capacity, occupancy (пассажирского вагона), storage capacity (резервуара, бака), tankage (резервуара), tonnage (по массе), volume (по объёму)7) Construction: load capacity8) Railway term: capacitivity, loading space9) Economy: seating capacity (зала)10) Automobile industry: bulk (ёмкость), roominess, roominess (автомобиля), volumetric capability11) Mining: stacking capacity12) Oil: storage capacity (хранилища, резервуара, бака)13) Cartography: loading capacity (кассеты)14) Coolers: floor space capacity15) Advertising: extent of space17) Oil&Gas technology volume capacity18) Polymers: volumetric capacity19) Cables: tonnage (в ед. массы) -
12 вместимость
holding capacity, (резервуара, бака) storage capacity, capacity, occupancy, volume* * *вмести́мость ж.1. capacity2. (пассажирского вагона, зрительного зала и т. п.) seating capacity3. ( судна)1) ( в единицах объёма) capacity2) ( в единицах массы) tonnageвалова́я вмести́мость — gross tonnageвмести́мость водохрани́лища, резе́рвная — flood retention capacityпо́лная вмести́мость — gross tonnageреги́стровая вмести́мость — registered tonnageвмести́мость резервуа́ра — tankageвмести́мость то́пливных ба́ков, о́бщая — total fuel capacityуде́льная вмести́мость — specific capacityчи́стая вмести́мость — net tonnage* * * -
13 вместимость
жен.capacity; tonnage (судна) -
14 вместимость воздушного судна
1) Aviation: aircraft seat capacity2) Engineering: aircraft capacityУниверсальный русско-английский словарь > вместимость воздушного судна
-
15 вместимость грузовых помещений судна
Business: capacity of cargo spacesУниверсальный русско-английский словарь > вместимость грузовых помещений судна
-
16 вместимость воздушного судна
Русско-английский политехнический словарь > вместимость воздушного судна
-
17 оплачиваемая вместимость
тонна грузоподъёмности; тонна вместимости — ton burden
Русско-английский военно-политический словарь > оплачиваемая вместимость
-
18 обработка грузов на борту судна
Русско-английский большой базовый словарь > обработка грузов на борту судна
-
19 валовая вместимость
Русско-английский большой базовый словарь > валовая вместимость
-
20 регистровая вместимость
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > регистровая вместимость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Вместимость Судна — объемная характеристика судна. Используется для расчетов, связанных с фрахтованием судов, взиманием сборов, налогов, оценкой стоимости. Для помещений судна принят регистровый тоннаж, единица которого составляет 2,83 м3, или 100 куб.футов. В.с.… … Словарь бизнес-терминов
ВМЕСТИМОСТЬ судна — объемная характеристика помещений судна, предназначенных для перевозки грузов и пассажиров. Служит основанием для расчетов, связанных с фрахтованием судов, взиманием с них портовых сборов, налогов, оценкой их продажной стоимости. Различают… … Морской энциклопедический справочник
ВМЕСТИМОСТЬ СУДНА ЧИСТАЯ, или НЕТТО-РЕГИСТРОВАЯ ВМЕСТИМОСТЬ — условный измеритель, служащий для расчета величины взимаемых с судна различного рода пошлин и сборов. Получается из валовой регистровой вместимости (см. Вместимость судна полная) после вычитания из последней объема всех помещений, находящихся в… … Морской словарь
ВМЕСТИМОСТЬ СУДНА ПРИ ПЕРЕВОЗКЕ НЕФТИ — его чистая вместимость с добавлением к ней объема машинного отделения, который был вычтен из валовой вместимости при определении чистой вместимости. В случае, когда обмер судна не может быть произведен по обычным правилам обмера судов,… … Экологический словарь
ВМЕСТИМОСТЬ СУДНА ПОЛНАЯ, или ВАЛОВАЯ РЕГИСТРОВАЯ — (Gross tonnage) или, что то же, брутто вместимость представляет собой объем всех судовых помещений под палубой, между палубами и в надстройках, за исключением помещений, расположенных в междудонном пространстве, служащих для приемки водяного… … Морской словарь
ВМЕСТИМОСТЬ СУДНА ПОДПАЛУБНАЯ РЕГИСТРОВАЯ — объем всех помещений до верхней непрерывной палубы (у однопалубных и двухпалубных судов) или до второй палубы снизу (на судах, имеющих более двух непрерывных палуб). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
вместимость судна — емкость всех помещений судна. При определении вместимости данного судна различают бруттовую вместимость, т. е. общую емкость судна (включая и занятую оборудованием его), и неттовую, или чистую которая фактически может быть использована для… … Справочный коммерческий словарь
Вместимость судна — Для целей статей 320, 326, 331, 336.6 336.8 и 359 настоящего Кодекса под вместимостью судна понимается его валовая вместимость, определяемая в соответствии с правилами обмера судов, содержащимися в Приложении 1 к Международной конвенции по обмеру … Официальная терминология
Вместимость судна — Под вместимостью судна понимается его валовая вместимость, определяемая в соответствии с правилами обмера судов, содержащимися в Приложении 1 к Международной конвенции по обмеру судов 1969 года. ст. 10 Кодекс торгового мореплавания Российской… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
валовая вместимость судна — брутто регистровый тоннаж Валовая регистровая вместимость исчисляется на основе регистровых тонн (1 р.т. = 100 куб. футов = 2,83 куб. м). Устанавливается путем обмера всего внутреннего объема судна в отличие от нетто регистрового тоннажа, который … Справочник технического переводчика
РЕГИСТРОВАЯ ВМЕСТИМОСТЬ СУДНА — объем внутренних помещений, исчисляе мый в регистровых тоннах: 1 рег. т.= 100 куб. фунт.= 2,831685 куб. мет ров. (Не путать с валовой вместимостью объемом помещений для груза). Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь